京都・宇治の陶芸教室 朝日焼作陶館 スタッフブログ

登り窯の横にかまえた朝日焼作陶館 「深く楽しい陶芸の魅力」に触れることができる窯元ならではの陶芸教室です

年末 The end of the year.

2016-12-28 14:30:09 | 作陶館日記
年末。いよいよ慌しくなってまいりました。
皆様、新年を迎える準備は整いましたか?

朝日焼は、とってもとっても忙しいです(涙)

さて話は変わり(笑)
先日、今年最後の御本手の窯を焚きました。
焼き上がりは、結構良かったかな。
 

そしてもちろんこの風景も無くてはね。

今日、海外へ向けての発送も無事終わり、年内発送はこれにて終了。
安心した四元です。

来年もいい窯が焚けますように。

今日、窯たちは綺麗に掃除され、ペンキを新しく塗られます。

さぁ私も掃除に戻ります。
貧乏神さんが住みにくい程度には綺麗にしないとね~(笑)



The end of the year. It is finally getting in a hurry.
Are you ready to welcome the New Year?

Asahi-yaki is very very busy (tears)

By the way (laugh)
The other day, I burned the last kiln of this year.
The baking was good.


And of course this landscape is also a set.

Today, all shipping towards overseas is over. Shipping within the year is over.
I was relieved.

I hope that a good kiln can be burned next year.

Today, the kilns are cleaned beautifully and new paint is painted.

Well I also go back to cleaning.
I must clean the poor god to make it difficult to live ~ (lol)
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 聖夜の夜は・・ The nigh... | トップ | 仕事納め    The last da... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

作陶館日記」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。