京都・宇治の陶芸教室 朝日焼作陶館 スタッフブログ

登り窯の横にかまえた朝日焼作陶館 「深く楽しい陶芸の魅力」に触れることができる窯元ならではの陶芸教室です

本番 / Firing of the kiln / 這烤窯 / 这烤窑

2017-06-16 12:41:37 | 登り窯(玄窯)
登り窯本番。

今夜4時ごろ終了予定。

応援してくださいね。
頑張れますから。

― * - * - * - * - 

Firing of climbing kiln.

This kiln is about to finish around 4 o'clock tonight.

Please support us.
Because I can work hard with that cheering from you.

― * - * - * - * - 

燒窯攀岩窯。

這個窯爐今晚將在4點左右完成。

請支持我們。
因為我可以努力與你的歡呼。

― * - * - * - 

烧窑攀岩窑。

这个窑炉今晚将在4点左右完成。

请支持我们。
因为我可以努力与你的欢呼
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 焙り(あぶり) / Fire in... | トップ | 窯だし / Take out works ... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。