先ほど、朝日焼に来られたお客様が話しかけて下さり、
お話を伺うと、台湾で活躍されている芸術家の方々で、
いま京都でこんな展示会をやっているんだよと下さったのがこのハガキ。
『今や茶道は日本だけのものではなく、さ世界中の方々に親しまれ、
各国の作家が茶陶を楽しんでいます・・』
なんと！
陶芸家のご夫妻でしたか～。
彼らは台湾からお越しで、そのほかにもシンガポール・スイス・ベルギー・フランス
ドイツ・フィリピン・アメリカ・オーストリア・オランダの作家陣がこの展覧会に作品を出しているという。
見にいってみたい～！
でも、時間が限られている～！！
まだお時間ある方々は是非。
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
― ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
A customer who came to Asahi-yaki earlier spoke to me,
Talking about the story, people are active artists in Taiwan,
This postcard is given to me that they are doing such an exhibition in Kyoto now.
"Nowadays the tea ceremony is not only in Japan, it is familiar to people all over the world,
Nationwide authors enjoy tea pottery · · "
Wow!
The couple was a potter of art.
They are coming from Taiwan, as well as Singapore, Switzerland, Belgium, France
German, Filipines-UK, USA, Austria and Nertherland writers are presenting works in this exhibition.
I want to go see ~!
But, time is limited ~! It is!
If you still have time please visit.
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
― ＊ － ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
一個來到朝日焼的客戶對我說，
談到這個故事，人們是台灣的活躍藝術家，
這張明信片給我看，他們現在在京都這樣做了。
“現在茶道不僅在日本，對世界各地的人都熟悉，
全國作家喜歡茶壺··“
哇！
這對夫婦是一個藝術家。
他們來自台灣，以及新加坡，瑞士，比利時，法國
德國，菲律賓，美國，奧地利和荷蘭的作家正在本次展覽中展出作品。
我想去看〜！
但是，時間有限〜！
如果還有時間請訪問。
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
― ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
一个来到朝日崎的客户对我说，
谈到这个故事，人们是台湾的活跃艺术家，
这张明信片给我看，他们现在在京都这样做了。
“现在茶道不仅在日本，对世界各地的人都熟悉，
全国作家喜欢茶壶··“
哇！
这对夫妇是一个艺术家。
他们来自台湾，以及新加坡，瑞士，比利时，法国
德国，菲律宾，美国，奥地利和荷兰的作家正在本次展览中展出作品。
我想去看〜！
但是，时间有限〜！不是吗
如果还有时间请访问。
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
お話を伺うと、台湾で活躍されている芸術家の方々で、
いま京都でこんな展示会をやっているんだよと下さったのがこのハガキ。
『今や茶道は日本だけのものではなく、さ世界中の方々に親しまれ、
各国の作家が茶陶を楽しんでいます・・』
なんと！
陶芸家のご夫妻でしたか～。
彼らは台湾からお越しで、そのほかにもシンガポール・スイス・ベルギー・フランス
ドイツ・フィリピン・アメリカ・オーストリア・オランダの作家陣がこの展覧会に作品を出しているという。
見にいってみたい～！
でも、時間が限られている～！！
まだお時間ある方々は是非。
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
― ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
A customer who came to Asahi-yaki earlier spoke to me,
Talking about the story, people are active artists in Taiwan,
This postcard is given to me that they are doing such an exhibition in Kyoto now.
"Nowadays the tea ceremony is not only in Japan, it is familiar to people all over the world,
Nationwide authors enjoy tea pottery · · "
Wow!
The couple was a potter of art.
They are coming from Taiwan, as well as Singapore, Switzerland, Belgium, France
German, Filipines-UK, USA, Austria and Nertherland writers are presenting works in this exhibition.
I want to go see ~!
But, time is limited ~! It is!
If you still have time please visit.
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
― ＊ － ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
一個來到朝日焼的客戶對我說，
談到這個故事，人們是台灣的活躍藝術家，
這張明信片給我看，他們現在在京都這樣做了。
“現在茶道不僅在日本，對世界各地的人都熟悉，
全國作家喜歡茶壺··“
哇！
這對夫婦是一個藝術家。
他們來自台灣，以及新加坡，瑞士，比利時，法國
德國，菲律賓，美國，奧地利和荷蘭的作家正在本次展覽中展出作品。
我想去看〜！
但是，時間有限〜！
如果還有時間請訪問。
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
― ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
一个来到朝日崎的客户对我说，
谈到这个故事，人们是台湾的活跃艺术家，
这张明信片给我看，他们现在在京都这样做了。
“现在茶道不仅在日本，对世界各地的人都熟悉，
全国作家喜欢茶壶··“
哇！
这对夫妇是一个艺术家。
他们来自台湾，以及新加坡，瑞士，比利时，法国
德国，菲律宾，美国，奥地利和荷兰的作家正在本次展览中展出作品。
我想去看〜！
但是，时间有限〜！不是吗
如果还有时间请访问。
http://ameblo.jp/galerie-h2o
https://www.facebook.com/pg/galerie.h2o/photos/?tab=album&album_id=595267187267283
