昨日、子供の用事でお休みをいただいたヨツモト。
やりました。大掃除（笑）
天気がとってもよい日だったので、カーテンを洗い、窓を拭きました。
以上!
ん・それだけかって？
そうですね～、後は年末にもう少しだけ丁寧に掃除機をかけて
お雑煮を作った後、シンク周りを少し綺麗にするぐらい?
そうなんです。いつも仕事の大掃除で疲れてしまい（汚しているのは自分たちなんですがね～）
家は。。まぁ、貧乏神が住みにくそうなくらい綺麗だったらいいか?程度の掃除で終わり。
なんて言ったってこれから、両チビや甥っ子姪っ子たちのためにクリスマス会があるでしょ～、
自分の家含め６家分の年賀状制作＆印刷をするでしょ～、お正月準備でしょ～・・
大人のための忘年会もあるでしょ～（笑）
いつも思います。
キリストの生誕が６月だったら・・（２５日が過ぎたらすぐお正月！ではなくなるし）
もしくはお正月が８月だったら・・（掃除が楽だし（笑））
いちどきにお金と時間が無くなったりしないだろうに～。と。
日本の風習はもちろん、外国の風習まで取り入れちゃう私たちが悪いんですけれどもね。
皆様はいつでもお家がきれいだから大掃除はしないって?
言ってみたいそんなセリフ～！
１２月もあと半分。最後まで力を尽くしましょうね。
がんばるぞー。。（疲れてるやん（笑））
Yesterday, I was absent from children's work.
Did it. Cleaning at the end of the year :)
As the weather was a very good day, I cleaned the curtain and wiped the windows.
that's all!
Is it only the end?
Well, I will clean the vacuum cleaner a bit more carefully at the end of the year
After making rice noodles, I will clean the sink a little bit.
That's right.
I always get tired from cleaning the job (they are themselves dirty)
House is. . Well, I wish I could be as beautiful as the poor god is hard to live.
I finished with cleaning around.
From now on, there will be a Christmas party for children, including nephews and niece,
Sharing with me and my sister, print 500 New Year's cards,
Prepare New Year 's Day · · ·
There are also year-end party for adults (lol)
I always think.
If Jesus' birthday is June ... (It will not be New Year's Day as soon as 25th has passed)
Or if the New Year's in August ... (Cleaning is easy (laugh))
Money and time will not go away at once.
It is bad we incorporate Japanese customs and foreign customs though.
Because everyone is always beautiful at home, you do not clean the house?
I want to say something like that!
Half of December. Let 's do our best until the end.
I will do my best. . Maybe (I'm tired (laugh))
やりました。大掃除（笑）
天気がとってもよい日だったので、カーテンを洗い、窓を拭きました。
以上!
ん・それだけかって？
そうですね～、後は年末にもう少しだけ丁寧に掃除機をかけて
お雑煮を作った後、シンク周りを少し綺麗にするぐらい?
そうなんです。いつも仕事の大掃除で疲れてしまい（汚しているのは自分たちなんですがね～）
家は。。まぁ、貧乏神が住みにくそうなくらい綺麗だったらいいか?程度の掃除で終わり。
なんて言ったってこれから、両チビや甥っ子姪っ子たちのためにクリスマス会があるでしょ～、
自分の家含め６家分の年賀状制作＆印刷をするでしょ～、お正月準備でしょ～・・
大人のための忘年会もあるでしょ～（笑）
いつも思います。
キリストの生誕が６月だったら・・（２５日が過ぎたらすぐお正月！ではなくなるし）
もしくはお正月が８月だったら・・（掃除が楽だし（笑））
いちどきにお金と時間が無くなったりしないだろうに～。と。
日本の風習はもちろん、外国の風習まで取り入れちゃう私たちが悪いんですけれどもね。
皆様はいつでもお家がきれいだから大掃除はしないって?
言ってみたいそんなセリフ～！
１２月もあと半分。最後まで力を尽くしましょうね。
がんばるぞー。。（疲れてるやん（笑））
Yesterday, I was absent from children's work.
Did it. Cleaning at the end of the year :)
As the weather was a very good day, I cleaned the curtain and wiped the windows.
that's all!
Is it only the end?
Well, I will clean the vacuum cleaner a bit more carefully at the end of the year
After making rice noodles, I will clean the sink a little bit.
That's right.
I always get tired from cleaning the job (they are themselves dirty)
House is. . Well, I wish I could be as beautiful as the poor god is hard to live.
I finished with cleaning around.
From now on, there will be a Christmas party for children, including nephews and niece,
Sharing with me and my sister, print 500 New Year's cards,
Prepare New Year 's Day · · ·
There are also year-end party for adults (lol)
I always think.
If Jesus' birthday is June ... (It will not be New Year's Day as soon as 25th has passed)
Or if the New Year's in August ... (Cleaning is easy (laugh))
Money and time will not go away at once.
It is bad we incorporate Japanese customs and foreign customs though.
Because everyone is always beautiful at home, you do not clean the house?
I want to say something like that!
Half of December. Let 's do our best until the end.
I will do my best. . Maybe (I'm tired (laugh))
