荒川家具 店主のブログ

ほとんどが私事、たまに仕事、素直な気持ちを書きます

年内最終日

2009-12-31 | お知らせ

今年も多くの方にご来店いただき誠にありがとうございました。去年よりほんの少しだけお店も個人も成長できたのではないかと思っております。これもお客様あってのことだと感じております。ありがとうございました。

今年もいろんなお客様との出会いがありました。ご新築で家具一式を当店でそろえてくださったお客様、納品のとき家具を設置していると、部屋の雰囲気が一瞬にして変化していくのを見ていて、感激されて、あわてて二階にいたご主人を呼びに行かれたお客様。私は作業をしていて見ていないようで、実は感じていました。 新しい人生の始まり、お二人で新しい生活の始まりに当店で家具を決めていただきました。お若いのに慎重に、丁寧にこれからの生活を考えてらっしゃる。何よりお2人ともセンスが同じなのがうらやましい。 サービスを受けるほうのお客様であるのに、いつも私どもに敬意をあらわしていただいている。こちらも身が引き締まる思いで、勉強させていただいております。 そして機会あるごとにお店に顔を出してくださるお得意様。いつもありがとうございます。

来年もまた多くのお客様と出会えることをたのしみにしております。よいお年を!

Dsc00397

休みはたまった本を読破します。

[a]

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

年末年始 営業日のお知らせ

2009-12-18 | お知らせ

年内は31日まで休まず営業いたします。ぜひお出かけください!

営業時間 AM10:00~PM7:00

*ただし30日、31日は営業時間をAM10:00~PM5:00までとさせていただきます。

2010年1月1日~3日までお正月休み。1月4日より通常通り営業いたします。

Dsc00301

鹿沼市にご新築されたお客様にソファーを納品してきました。木をふんだんに使用したナチュラルな内装に、薪ストーブの重みと、ウッドアームソファーが空間を引き締めてくれています。そして手織りの赤いラグが今の季節感を出しています。 ありがとうございました。

[a]

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2009-12-07 15:56:36

2009-12-07 | お知らせ

Dsc00296

木彫りの人形が人気です。右からシロクマ親子1680円、バク、ウサギ、バンビ各630円、不思議の国のウサギ白とグレー1890円。不思議の国から現実の世界に迷い込んだウサギなんだろうか。「純粋な気持ちがあれば僕たちの世界にいけるよ」なんて言ってるのかも。

[a]

コメント (2)
この記事をはてなブックマークに追加