夢をカタチに~英語学習日記

実務翻訳者を目指し、英語学習中(本気モードオン)。
ケンブリッジ英検と英検1級取得が当面の目標。
無職だけどやるよ。

A Little Old Lady in the Strawberry Field

2011-02-20 15:58:18 | 英語学習
There lived a little old lady under the ground of a strawberry field. Her work was to paint strawberry fruits red when they'd grown. One time in the winter, warm, fine weather lasted, though the spri . . . 本文を読む

no title

2011-01-31 20:36:46 | その他
うそみたいに ひとかけらの雪も見えない 窓外の景色 ガタタン、ガタタン 電車は走る 太田の川が流れる街を 自前のコート モコモコとふくらませ 鳩はトコトコ歩くよ 人いきれのエレベーター 上昇する瞬間、めまい ドアの外へと吐き出される 本の山 腰かけて吟味する あと言う間に夜だ 冷気流れる 地上へのぼる エスカレーターの上 カフェの隅で 温かい紅茶飲み 読みたい本を 読める幸せ 薄暗い . . . 本文を読む

no title

2011-01-28 17:31:55 | その他
一瞬間 茜日射す 君と吾を照らし 影二つ並ぶ 冬の入り日 いつの間にか 位置変わりて 時の経過を知る ピンと尻尾立て 目的物へまっしぐら 小さな君は 好奇心のかたまり がさごそと 庭中を練り歩く 木の枝からヒヨが 見下ろしているよ 冬枯れて 寒々しき枝も 桃色の固き蕾を びっしりとつけ 春を待つ こっちに行くの だめだよ、そっちは 足踏ん張る君と 綱引き合戦 メジロの片割れ 姿なく 声 . . . 本文を読む

寒い日の散歩

2011-01-20 14:12:05 | その他
四肢を いっぱいに伸ばす 散歩前の ストレッチ 雲の間に間に 洩れ出づる陽光受けとめ 小さな緑の芽は 春を待つ 手はかじかみ 鼻水しゅんしゅん だけど楽しや 愛犬と散歩 雪道に 小さな足跡残し ピョンピョンと 弾むように歩くよ 手袋もはめず 靴も履かず 冷たかろ 元気いっぱいの 子犬君や チーチーと鳴く声 眼差しの先に 一羽の鳥 飛び立ちて 我が家の方へ行ったよ 冷たい風が 木々の葉を . . . 本文を読む

うちのメッシ

2011-01-19 02:59:52 | その他
2010年5月8日生まれのチワワ・オス。名前は皆さんご存知の、メッシ選手から頂いた。多分、メッシ選手と同じくらい足が速い気がする。体重は半年で1.5kgちょっとだった。今は、も少し増えたと思う。 メキシコのチワワ州が原産らしい。チワワ州は治安がとても悪いところらしい。 チワワはとても寒がり。うちはとても寒い(今年は特に寒いですね)ので、冬が越せるか心配したが、服を着せたり、寝場所に湯タンポを置いた . . . 本文を読む

うちの妹

2011-01-17 14:31:48 | その他
妹はわたしより五つ年下である。妹が生まれたときは、「赤ちゃんが家にやってきた!」と、喜んだ。小さなぽちゃぽちゃした手や、ふっくらした赤いほっぺたや、つぶらな黒い瞳、何もかもが愛らしくて、夢中になった。家族皆のアイドルだった。 少し大きくなると、姉であるわたしたちに、ついてきたがった。わたしたちがお荷物扱いしても、泣きながらついてきた。 友達と一緒に、妹の手を片方ずつ持って、わたしたちの真ん中でぶら . . . 本文を読む

From NHK News 7(2011.1.16)

2011-01-16 22:47:44 | 英語学習
Tunisia, considered politically stable, destroyed, turned into wreck overnight, 197 Japanese tourists, unable to return home, administration fell, enthusiastic people, tense, confusion, 40 casualties, . . . 本文を読む

うちの母

2011-01-16 17:44:43 | その他
母は今、カラオケ練習中である。先週からカラオケ教室に通い始めた。教室は、1回2時間くらいである。呼吸や、発声も教わる。2時間の内容をカセットテープに吹き込み、家でそれを聴きながら練習している。先生から、歌う前にちゃんと譜面を見るように指導されている。台所で、母はカラオケの練習、わたしは英語のリスニングをしている。いつの間にか、わたしも、「ほろり♪」と口ずさんでしまうじゃないか。 母は美容師になりた . . . 本文を読む

木鶏

2011-01-16 09:59:09 | その他
横綱白鵬関 63で連勝がストップしたときも、電話にすべて受け答えし、翌朝稽古した。 横綱としての責任 心技体 技体は当たり前。心が一番上。侍だったら死ぬ。 努力しなければ、運も来ないし、夢も叶わない。 我未だ木鶏足りえず(双葉山関、69で連勝がストップしたとき) 木鶏...何があっても動かないニワトリ 九重親方(元横綱千代の富士) 自分が勝てる型を早く見つけ、稽古で体得していく。 横綱の . . . 本文を読む

うちの姉

2011-01-15 15:14:37 | その他
姉とわたしは年子である。小さい頃は、よく似ており、お揃いの服を着、二人ともおかっぱ頭(母カット)だったため、双子みたいだと言われた。成長するにつれ、それぞれ特徴が出てきて、現在は似ていない。姉はどちらかというと、キレイなお姉さんタイプの人である。でも、その性格をよく知っているわたしから見ると、少々笑える。 わたしたちは、どちらかというと、あまり仲が良くない。小さい頃から、喧嘩しながら育ってきた。お . . . 本文を読む