忙しすぎて忘れ物。

あらすじ書きの原稿に、
インタビュー記事のイントロ部分に、
コラムに、
翻訳。


一日に４つも〆切があるなんて。
それぞれの仕事はそれほど大変ではないのだけれど（ホントか⁉）、
それに家族のケアが加わったりすると、
なんだか急にあわただしくなる。

で、一番大きな原稿を書き上げて、
その後区の事務所、薬局、100円ショップへ。

帰宅後電話があちこちからかかってきたなーと思ったら、、、
なんと薬局に重要書類を忘れ、
15時過ぎからのアポイントも忘れ。

ひゃー。

ぼ〇てきたのかしら。。。

秋の匂い

それぞれの季節を感じさせる匂いってありますよね。

夏は草いきれ、秋は乾いたたき火の香り。

今日、初めて秋の匂いをかぎました。
夏好きの私は、秋が来ちゃってちょっとがっかり、、なのですが、
これからはワンコとぺったりくっついて寝るのが楽しみな季節でもあります。

さて、今日はこれからオシゴト３つ。
■記事のまとめ
■翻訳
■ドラマの要約

そこそこはかどった三連休。

この三連休は、いわゆるシルバーウイークなのだとか。

今年の連休は短いせいか、台風が日本列島を縦断したせいか、
シルバーウイークという単語はメディアでもほとんど聞かず。

私もわりと通常営業のまま、三連休ももう終盤です。

1日目は長めの翻訳の第一弾を終え、
2日目はスカイプでのインタビュー。
3日目の今日はワンコの散歩と、母と一緒に近くでカキフライランチ。
外出を終えて妙に脱力感があると思ったら、
最高気温が34度もあったんですねー。
軽い熱中症かも。。。
水分を取って、お昼寝したらスッキリしました。

いまからドラマの記事と、テープ起こしがむばります。

午前中の使い方。

苦手なことの一つが、午前中を有意義に使うこと。
たとえば今日だって、
4人分の朝ごはん+ワンコ一匹の朝ごはんを準備し、
そんなを学校に送り出し、
1時間ほど二度寝して、
ワンコのお散歩+日用雑貨の買い出しに。

そして、新聞を読んだり、
ネットサーフィンをしたりしているうちに、
もう午後の1時半。

早起きしてシャキッといろいろ進めたいものですね。

さて、今日のこれからの予定は――
①15時まで短いコラム1本+メールで企画書を送付
②ドラマの相関図を書きあげる
③翻訳を仕上げる
④もう一つの翻訳をしあげる

本腰を入れて。

9月はなぜか忙しい。

そんなの新学期がスタートして、
夏休み気分も終わり。
年末に向けてのお仕事がぼちぼちスタートする季節。

今月は大型台風並みのお仕事が山積。
というわわけで、今から本腰を入れてザクザクすすめます。

本日の予定。
①テープ起こし完成（3時間）
②ミニコラム（1時間）
③テープ起こしできるところまで