画像は、当時のスペンサーのオフィスの向かいにあるレストラン、ジェイク・ワース
スペンサーは、6章でザウワーブラーテンと黒ビールを取っています
ロバート・B・パーカー氏による、私立探偵スペンサーシリーズの第3作目＜失投＞の案内を終えます。
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。
********************************************************************
以下、スペンサーのパーソナル・データ（変更・追加など）とスペンサーの食事と飲み物についてのファクトシート
スペンサー・パーソナル・データ
■名前･･･ スペンサー（Spenser） ファーストネームは明らかにされていない。
■第3作目は、1975年発表で、物語は6月下旬か7月にかけてなので、スペンサーは38歳。
■住まい･･･ マールバラ･ストリート（変更なし）
■オフィス･･･ スチュアート・ストリート（変更なし）
■体格･･･ 6フィート1インチ 195パウンドから197パウンド（8章）やや、増加傾向のようです
■スペンサーの料金･･･ アースキンに対しての料金は明示されていないが、リンダ・ラブに対しては、ドーナツ2個とコーヒー1杯で請け負っている（19章）
■スペンサーの前身･･･ 20年前（18歳の頃）、アリーナの前座試合で戦っていたことがある（4章）
■スペンサーの銃･･･ 38口径のスミス・アンド・ウェッソン（誘拐の17章）の他に、十二番口径のアイヴァー・ジョンソン・ポンプ式散弾銃（24章）
■スペンサーの名刺･･･ 名前と住所だけのシンプルなものと、サーベルを交差させたデザインのものの2種類持っている（誘拐の23章）
■スペンサーの車･･･ 1968年型の赤いシヴォレー・コンバーティブル。プレートナンバーは、マサチューセッツの712−234（誘拐の23章）、車は変更していないらしく、8年前の型のシヴォレーに乗っている（20章）
■殺した人･･･ フランク・ドゥア、ウォリー・ホッグ（25章）これで、1作目から合計5名
********************************************************************
スペンサーの食事と飲み物
■ミラー・ハイライフ ＜Miller High Life＞･･･ 多分2杯、フェンウェイパークでピーナッツと（1章）
■オレンジジュース、シェリー入りのマッシュルーム・オムレツ、酵母の入っていないアラブパン、コーヒー2杯 ＜Fresh squeezed orange juice, mushroom omelet with sherry, warm loaf of unleavened Arab bread.
＞･･･ 自宅で朝食
■ビール、ホットドッグ、ピーナッツ ＜Beer, Hot dogs and peanuts＞･･･ フェンウェイで試合を見ながら（3章）
■ウィスキーとビール ＜a shot and a beer＞･･･ ヨークタウン・タヴァーンでセルツァーのおごり（4章）
■チーズバーガー2つとチョコレート･シェイク ＜Two cheeseburgers and a chocolate shake＞･･･ ハンティントン･アベニューの古風なレンガ造りのマクドナルドで（5章）
■ラバット・フィフティ・エール2本とカシューナッツ ＜Labatt Fifty, dry-roasted cashews＞･･･ マーティ・ラブの家で、インタビューをしながら（5章）
■ホイップト・クリーム・ビスケット、オレンジジュース、フレッシュなイチゴとサワークリーム、コーヒーを三杯 ＜Fresh squeezed orange juice, whipped cream biscuits, fresh strawberries, sour cream＞･･･ 自宅で朝食（6章）
■ザウワーブラーテンと黒ビール ＜Sauerbraten, and Dark beer＞･･･ 通りの向かいのジェイク・ワースにて遅いランチ（6章）
■バーボン ＜Bourbon, the house brand at Vito's Superette＞･･･ オフィスにて（6章）
■アムステルを５本、パンパーニッケルでウェストファリアン・ハム・サンドウィッチ ＜five Amstels, Westphalian ham sandwich on pumpernickel＞･･･ 自宅で夕食（7章）
■ドラフトビール2杯 ＜Draft beer＞･･･ シティ・ホールのアウトドアカフェでブレンダと（9章）
■ラック・オブ・ラム、冷えたトラミナー、ストロベリー・タルト＜Rack of lamb and a strawberry tart, A chilled bottle of Traminer＞･･･ オールド・シティ・ホールのフレンチ・レストランでブレンダと（9章）
■レミー・マルタン ＜Remy Martin＞ ピックルズ ＜Bread and butter pickles＞･･･ 自宅でブレンダと（9章）
■コーヒーと温め直したパン ＜Coffee, preheated bun＞･･･ シカゴに向かうAAの機内で（10章）
■チーズバーガー2個とブラックコーヒー、ブラックベリーのパイを2切れ＜Black coffee, Two cheeseburgers and two slices of blackberry pie＞･･･ イリノイ州のダイナーで（10章）
■ドラフトビール（大ジョッキ2杯） ＜Draft beer＞
ウィーナー・シュニッツェルとフレッシュ・ガーデン・ベジタブル＜Wiener Schnitzel and fresh garden vegetables＞･･･ イリノイ州レッドフォードのホリディインで（10章）
■スモーガスボード＜Smorgasbord＞ ･･･ ニューヨークの58丁目のスカンジナビアン・レストランで（11章）
■コーヒー ＜coffee＞ ニューヨークの57丁目のホリディインの自分の部屋で（11章）
■コーヒー ＜coffee＞ ニューヨーク、イースト13丁目116番地の管理人、ローズ・エスメラルダのところで（12章）
■ドラフト・ビール ＜Draft beer＞･･･ ニューヨーク、15丁目のカーサ・グランデでポン引きのヴァイオレットと（12章）
■カルヴァドス2杯＜Calvados＞･･･ ニューヨーク、イースト37丁目57番地のパトリシア・アトリィの自宅で（13章）
■ハイネケン ＜Heineken＞
ホウレン草の葉と生のマッシュルームにレモンとオイルのドレッシング ＜spinach leaves with raw mushrooms in a lemon and oil dressing＞
ガスパチョ、スキャロップ・サン・ジャック、イチジクを詰めた鴨にブランディ・ソースをかけたもの、ブラウンソースのかかったニンジンとズッキーニのバター炒め ＜Gazpacho, Scallops St. Jaques, spinach salad, Duck in a fig and brandy sauce, carrots in a brown sauce, zucchini in butter＞
クラフティ ＜Clafoutis＞･･･ 67丁目のウィングス・オブ・ザ・ダヴでパトリシア・アトリィと（13章）
■カルヴァドス ＜Calvados＞･･･ パトリシア・アトリィの自宅で（14章）
■エッグス・ベネディクト ＜Eggs Benedict＞･･･ 57丁目のホリディインのレストランで（15章）
■ランチ ＜Lunch＞･･･ メトロポリタン美術館のファウンテン・ルームで（15章）
■アムステル３本、ピーナッツバター・サンド ＜Amstel , Peanut butter on whole wheat＞･･･ 自宅で、他に何もなかったから（15章）
■ロゼ ＜Rose＞ スモークト・ターキー、クレンショー・メロン、ネクタリン、モンタレー・ジャック・チーズ、サワードゥ・ブレッドは自家製＜Smoked turkey, Sourdough bread, Cranshaw melon, nectarines, Monterey Jack cheese＞･･･ ブレンダとパブリック・ガーデンでピクニック・ランチ（16章）
■コーン・マフィン2個、コーヒー ＜Coffee and corn muffins＞･･･ リンダ・ラブと（17章）
■バーボン・オン・ザ・ロックス＜Bourbon on the rocks＞･･･ レッドコーチ・グリルでクワークと（19章）
■バーボン ＜Bourbon＞･･･ 自分のオフィスで（19章）
■国産の缶ビール ＜Domestic beer＞ スペアリブ、ズッキーニのフライ、パン、ラインワイン ＜Spare ribs, zucchini with beer batter fried in olive oil, home-made bread, Rhine wine＞･･･ 自宅で（23章）
■ヒーブルー・ナショナル・ボローニャ１パウンド、パンパニクル、ブラウン・マスタード、ミルク半ガロン ＜Hebrew National bologna, pumpernickel, brown mustard, Milk＞･･･ ブレイクハート・リザベーションで（25章）
■ワイルド・ターキー ＜Wild Turkey＞･･･ 車の中とスーザン宅で（15章）
■トマトとレタスのサンドウィッチ、自家製のホール・ホィート・ブレッド、ミルク ＜Lettuce and tomato sandwich on homemade wheat bread, Milk＞
ルバーブのパイ ＜Rhubarb pie＞･･･ 自宅で（28章）
■インスタント・コーヒー ＜instant coffee＞･･･ リンダ・ラブと（28章）
■ビール、残り物のビーフ・シチュー、シリア・パン ＜Beer, Leftover beef stew, Syrian bread＞･･･自宅で（29章）
■ビール ＜Beer＞･･･ ブルックライン・アベニューのカパーフィールドで（29章）
■コーヒー、コーンブレッドにイチゴジャム ＜Cornbread with strawberry＞･･･ 自宅で（29章）
■ハープ ＜A stein of Harp＞ シャブリ ＜Chablis＞
牡蠣、蟹とロブスターのシチュー、ステーキ ＜Oysters, crab and lobster stew, and steak＞･･･ パーカーハウスのラスト・フレーでスーザンと（30章）
********************************************************************
スペンサーは、6章でザウワーブラーテンと黒ビールを取っています
ロバート・B・パーカー氏による、私立探偵スペンサーシリーズの第3作目＜失投＞の案内を終えます。
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。
********************************************************************
以下、スペンサーのパーソナル・データ（変更・追加など）とスペンサーの食事と飲み物についてのファクトシート
スペンサー・パーソナル・データ
■名前･･･ スペンサー（Spenser） ファーストネームは明らかにされていない。
■第3作目は、1975年発表で、物語は6月下旬か7月にかけてなので、スペンサーは38歳。
■住まい･･･ マールバラ･ストリート（変更なし）
■オフィス･･･ スチュアート・ストリート（変更なし）
■体格･･･ 6フィート1インチ 195パウンドから197パウンド（8章）やや、増加傾向のようです
■スペンサーの料金･･･ アースキンに対しての料金は明示されていないが、リンダ・ラブに対しては、ドーナツ2個とコーヒー1杯で請け負っている（19章）
■スペンサーの前身･･･ 20年前（18歳の頃）、アリーナの前座試合で戦っていたことがある（4章）
■スペンサーの銃･･･ 38口径のスミス・アンド・ウェッソン（誘拐の17章）の他に、十二番口径のアイヴァー・ジョンソン・ポンプ式散弾銃（24章）
■スペンサーの名刺･･･ 名前と住所だけのシンプルなものと、サーベルを交差させたデザインのものの2種類持っている（誘拐の23章）
■スペンサーの車･･･ 1968年型の赤いシヴォレー・コンバーティブル。プレートナンバーは、マサチューセッツの712−234（誘拐の23章）、車は変更していないらしく、8年前の型のシヴォレーに乗っている（20章）
■殺した人･･･ フランク・ドゥア、ウォリー・ホッグ（25章）これで、1作目から合計5名
********************************************************************
スペンサーの食事と飲み物
■ミラー・ハイライフ ＜Miller High Life＞･･･ 多分2杯、フェンウェイパークでピーナッツと（1章）
■オレンジジュース、シェリー入りのマッシュルーム・オムレツ、酵母の入っていないアラブパン、コーヒー2杯 ＜Fresh squeezed orange juice, mushroom omelet with sherry, warm loaf of unleavened Arab bread.
＞･･･ 自宅で朝食
■ビール、ホットドッグ、ピーナッツ ＜Beer, Hot dogs and peanuts＞･･･ フェンウェイで試合を見ながら（3章）
■ウィスキーとビール ＜a shot and a beer＞･･･ ヨークタウン・タヴァーンでセルツァーのおごり（4章）
■チーズバーガー2つとチョコレート･シェイク ＜Two cheeseburgers and a chocolate shake＞･･･ ハンティントン･アベニューの古風なレンガ造りのマクドナルドで（5章）
■ラバット・フィフティ・エール2本とカシューナッツ ＜Labatt Fifty, dry-roasted cashews＞･･･ マーティ・ラブの家で、インタビューをしながら（5章）
■ホイップト・クリーム・ビスケット、オレンジジュース、フレッシュなイチゴとサワークリーム、コーヒーを三杯 ＜Fresh squeezed orange juice, whipped cream biscuits, fresh strawberries, sour cream＞･･･ 自宅で朝食（6章）
■ザウワーブラーテンと黒ビール ＜Sauerbraten, and Dark beer＞･･･ 通りの向かいのジェイク・ワースにて遅いランチ（6章）
■バーボン ＜Bourbon, the house brand at Vito's Superette＞･･･ オフィスにて（6章）
■アムステルを５本、パンパーニッケルでウェストファリアン・ハム・サンドウィッチ ＜five Amstels, Westphalian ham sandwich on pumpernickel＞･･･ 自宅で夕食（7章）
■ドラフトビール2杯 ＜Draft beer＞･･･ シティ・ホールのアウトドアカフェでブレンダと（9章）
■ラック・オブ・ラム、冷えたトラミナー、ストロベリー・タルト＜Rack of lamb and a strawberry tart, A chilled bottle of Traminer＞･･･ オールド・シティ・ホールのフレンチ・レストランでブレンダと（9章）
■レミー・マルタン ＜Remy Martin＞ ピックルズ ＜Bread and butter pickles＞･･･ 自宅でブレンダと（9章）
■コーヒーと温め直したパン ＜Coffee, preheated bun＞･･･ シカゴに向かうAAの機内で（10章）
■チーズバーガー2個とブラックコーヒー、ブラックベリーのパイを2切れ＜Black coffee, Two cheeseburgers and two slices of blackberry pie＞･･･ イリノイ州のダイナーで（10章）
■ドラフトビール（大ジョッキ2杯） ＜Draft beer＞
ウィーナー・シュニッツェルとフレッシュ・ガーデン・ベジタブル＜Wiener Schnitzel and fresh garden vegetables＞･･･ イリノイ州レッドフォードのホリディインで（10章）
■スモーガスボード＜Smorgasbord＞ ･･･ ニューヨークの58丁目のスカンジナビアン・レストランで（11章）
■コーヒー ＜coffee＞ ニューヨークの57丁目のホリディインの自分の部屋で（11章）
■コーヒー ＜coffee＞ ニューヨーク、イースト13丁目116番地の管理人、ローズ・エスメラルダのところで（12章）
■ドラフト・ビール ＜Draft beer＞･･･ ニューヨーク、15丁目のカーサ・グランデでポン引きのヴァイオレットと（12章）
■カルヴァドス2杯＜Calvados＞･･･ ニューヨーク、イースト37丁目57番地のパトリシア・アトリィの自宅で（13章）
■ハイネケン ＜Heineken＞
ホウレン草の葉と生のマッシュルームにレモンとオイルのドレッシング ＜spinach leaves with raw mushrooms in a lemon and oil dressing＞
ガスパチョ、スキャロップ・サン・ジャック、イチジクを詰めた鴨にブランディ・ソースをかけたもの、ブラウンソースのかかったニンジンとズッキーニのバター炒め ＜Gazpacho, Scallops St. Jaques, spinach salad, Duck in a fig and brandy sauce, carrots in a brown sauce, zucchini in butter＞
クラフティ ＜Clafoutis＞･･･ 67丁目のウィングス・オブ・ザ・ダヴでパトリシア・アトリィと（13章）
■カルヴァドス ＜Calvados＞･･･ パトリシア・アトリィの自宅で（14章）
■エッグス・ベネディクト ＜Eggs Benedict＞･･･ 57丁目のホリディインのレストランで（15章）
■ランチ ＜Lunch＞･･･ メトロポリタン美術館のファウンテン・ルームで（15章）
■アムステル３本、ピーナッツバター・サンド ＜Amstel , Peanut butter on whole wheat＞･･･ 自宅で、他に何もなかったから（15章）
■ロゼ ＜Rose＞ スモークト・ターキー、クレンショー・メロン、ネクタリン、モンタレー・ジャック・チーズ、サワードゥ・ブレッドは自家製＜Smoked turkey, Sourdough bread, Cranshaw melon, nectarines, Monterey Jack cheese＞･･･ ブレンダとパブリック・ガーデンでピクニック・ランチ（16章）
■コーン・マフィン2個、コーヒー ＜Coffee and corn muffins＞･･･ リンダ・ラブと（17章）
■バーボン・オン・ザ・ロックス＜Bourbon on the rocks＞･･･ レッドコーチ・グリルでクワークと（19章）
■バーボン ＜Bourbon＞･･･ 自分のオフィスで（19章）
■国産の缶ビール ＜Domestic beer＞ スペアリブ、ズッキーニのフライ、パン、ラインワイン ＜Spare ribs, zucchini with beer batter fried in olive oil, home-made bread, Rhine wine＞･･･ 自宅で（23章）
■ヒーブルー・ナショナル・ボローニャ１パウンド、パンパニクル、ブラウン・マスタード、ミルク半ガロン ＜Hebrew National bologna, pumpernickel, brown mustard, Milk＞･･･ ブレイクハート・リザベーションで（25章）
■ワイルド・ターキー ＜Wild Turkey＞･･･ 車の中とスーザン宅で（15章）
■トマトとレタスのサンドウィッチ、自家製のホール・ホィート・ブレッド、ミルク ＜Lettuce and tomato sandwich on homemade wheat bread, Milk＞
ルバーブのパイ ＜Rhubarb pie＞･･･ 自宅で（28章）
■インスタント・コーヒー ＜instant coffee＞･･･ リンダ・ラブと（28章）
■ビール、残り物のビーフ・シチュー、シリア・パン ＜Beer, Leftover beef stew, Syrian bread＞･･･自宅で（29章）
■ビール ＜Beer＞･･･ ブルックライン・アベニューのカパーフィールドで（29章）
■コーヒー、コーンブレッドにイチゴジャム ＜Cornbread with strawberry＞･･･ 自宅で（29章）
■ハープ ＜A stein of Harp＞ シャブリ ＜Chablis＞
牡蠣、蟹とロブスターのシチュー、ステーキ ＜Oysters, crab and lobster stew, and steak＞･･･ パーカーハウスのラスト・フレーでスーザンと（30章）
********************************************************************
