北Qえれじー ~ 国分寺 編 ~ by Akira Io

写真家・ロシア語通訳あきらの日記。
南インド古典音楽の聖地チェンナイより帰国し、現在は国分寺に居住!

今年もやります!2月5日「ポンガル」ミールス、バラタナティヤム&あきらじートーク@東中野!

2017年01月24日 01時55分41秒 | まちかど倶楽部
じゃん!
あきらです。
ブログは随分とご無沙汰になってしましたね。
今年初の更新は南インドはチェンナイからです。
今年も皆さんどうぞよろしくお願いいたします!

正月早々インドに来たこともあり、今年初のまちかど倶楽部のイベントは2月5日!
まちかど倶楽部&マサラワーラーによる「ポンガル」イベントです!
会場は東中野にある「キングスカフェ」。
マサラワーラーによるミールス食べさせられ放題はポンガルもつき!
五穀豊穣のポンガルの実演もやりますので、皆で「ポンガロー・ポンガル」と叫びましょう!!

ライブ編は堀友紀子によるインド古典舞踊バラタナティアムです。

そしてワシのトークは、ポンガルにはつきもののタミルの牛追い行事「ジャリカットゥ(Jallikattu)」についてお話しいたします。
現在ワシはチェンナイに滞在中ですが、実はこの一週間タミル・ナードゥ州ではこのジャリカットゥに関するデモが繰り広げられています。
その様子も交えながら「タミルの人々にとって「ジャリカットゥ」とはどういうものなのか?」をお伝え出来ればと思っていますので、どうぞお楽しみに!



「ポンガル」by まちかど倶楽部&マサラワーラー
会場:東中野キングスカフェ
〒164-0003 東京都中野区東中野4-2-16

時間:開場17:30 開演18:00
料金:前売り3000円 当日3500円
ご予約は machikadomasala@gmail.comまで
ご予約メールの件名を「ポンガル」にしてお名前、メールアドレス、電話番号、人数(できれば同伴者のお名前も)を記載してください。

今回は定員は約40名ほどですので、早めのご予約をお勧めいたします!
皆さんのご来場お待ちしています!


プロフィール

井生明
写真家、まちかど倶楽部代表。カルナータカ音楽を中心とする南インドの芸能や、それに関連して北インド及び東南アジアの芸能、タミル人の様子など幅広く撮影する。その他、テレビ番組のコーディネートや時には英語・ロシア語の通訳としても活動する。現在インドに滞在中でいくつかのミッションを遂行中!帰国後フレッシュな状態であなたに南インドの風をお届けします!


マサラワーラー
http://masalawala.info/
インド料理を作るのが好きで好きで、いつも作りすぎてしまうので
もっと作りたい!だったら食べたい人を集めて食べてもらえばいいじゃん!
ということで、店は持たずにいろんなところでインド料理を作る2人組。
2011年にはタミル・ナードゥ州マハーバリプラムにてインド人にインド料理を作るイベントも。
現地の人に「おっ、いつも食ってるやつだ。」と言われて大喜び。
翌日新聞沙汰になりました!
インド料理ユニットというより、インドをリスペクトするコピーバンドみたいな2人組です。
最近では、タミル映画に出演しちゃったり、インドのムービーダンスを踊ったりもしています。*マサラは正確には『マサーラー』で『香辛料(スパイス)』とか『調味料』、『具』とかいう意味で
ワーラーはヒンディー語で『〜のやつ』という意味なので『マサラ』+『ワーラー』=マサラワーラー
意味は『マサラのやつ』『マサラ野郎』『マサラちゃん』
英語で言えば『スパイスボーイズ』?
タミル語では『マサーラーッカーラン』になる。


堀 友紀子
http://yukiyamini.com/profile.html
2001年より、南インド古典舞踊「バラタナティヤム」を始める。
現在「ヌリッティヤ ラクシャナ ジャパン」主宰・山元彩子氏に師事。
2007年 インド・チェンナイにて、アランゲトラム(初ソロ公演)。
東京を中心にソロ公演、デュエット公演、ライブ活動を展開するほか、
沖縄・九州・北海道・インド・シンガポールなどでもパフォーマンスを行い、東北を訪問する活動にも力を注いでいる。
バラタナティヤムによって広がる世界に魅せられ、踊り続けている。


以下、1月22日チェンナイで撮影したジャリカットゥに関するデモの様子です。
詳細が気になる人は是非ともイベントにお越しください!

Photos by Akira Io / 撮影 井生 明









最新の画像もっと見る

post a comment