週末を原村で

非日常性のユッタリした時の流れを信州は原村で。音楽を聴きながら星を眺め!最近は海外の旅の記事もアップします。

#193 -’16. ヨーロッパの原風景に出会う気楽にブルガリア・ルーマニア8日間(旅のしおり編)

2016年07月08日 19時28分03秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
ブルガリア&ルーマニアの現地からWi-Fiでアップしたが、今回はクラブツーリズムから頂いた旅のしおりでのスレッドです。
この前に伺った英国旅行では、個人旅行者は友人同士の熟年女性が二名でその他、26名はご夫婦でした。
今回のブルガリア&ルーマニアの旅では、夫婦は我が家とあと一組だけでした。
参加人数は27名でしたからグループは夫婦二組と親子の母親と娘だけです。
他の方は個人旅行のようでした。
個人旅行の男子は4名ですから夫婦での男子を2名足しても6名です。
従って、女性は21名です。
日本の熟年女性のパワーのある事はいつも感じる旅です。

一日目(6月5日)

最近は評価を上げてきているトルコ航空利用が普通です。
しかし、最近のテロの対象になる事の多いトルコを嫌いオーストリア航空でのバルカン半島です。
成田空港を午後に発ちウィーン経由でソフィアに向かいます。
そのトランスファーのウィーン空港周辺で雷雨があり空港が閉鎖され上空で待機してからの着陸でした。

目的地のウィーンまであと41分です。



待機も30分前後で空港に降りましたから、トランスファーには全く問題ありません。
でも、窓から下を飛ぶ飛行機を何機も見るのはあまり気分の良い物ではありません。
管制でコントロールされていますが、直ぐ下に飛行機が飛んでいます。


午後六時過ぎに雷雨の止んだ空港に着陸です。
虹が出ていました。



ウィーンで入国せずにソフィア(ブルガリア)に向かえるようになっていました。
でも、間違えて入国してからから、ブルガリアにむかいました。



現地時間でウィーンを20:25に離陸して、ソフィア到着が23:00です。
空港からホテルに向かいます。
日本時間では既に早朝です。
ヨーロッパは遠いいといつもおもいます。
特に日本からの直行便が無い国に行く時は大変です。

宿泊するホテルはラマダ・ホテル・ソフィア(RAMADA SOFIA)です。
カジノが併設されています。



二日目(6月6日)

ホテルを発ちリラへ向かいます。
ブルガリア最大の正教会で【世界遺産】リラの僧院見学です。

リラに向かう途中でコウノトリが巣を造っているので停車してくれました。


山の中のリラです。
雨が降ったり止んだりでした。



昼食後、ボヤナの【世界遺産】のボヤナ教会を見学です。
小さな教会ですが、教会内のフレスコ画は素晴らしかったです。
ソフィアに戻り市内観光です。
アレクサンドル・ネフスキー寺院入場見学。
聖ゲオルゲ教会見学。

宿泊ホテルは前日と同じラマダ・ホテルです。
連泊だと楽でき本当に助かります。


三日目(6月7日)

二連泊したソフィアのラマダホテルと発って、コブリフシティツァ村へ。
☆のどかなコブリフシティツァ村を散策です。
   ◇昼食はカヴァルマ◇

ブルガリアの古都、ヴェリコ・タルノヴォ観光。

ホテルは琴欧州の新聞が飾られていたのプレミアル(PREMIER)です。
明るい内にホテルに到着したので、近くにスーパーが有るとの事で買い物に。
でも、非常に分かり難かった。


四日目(6月8日)

ブリガリアから国境を越えてルーマニアへ。
ルーマニアの現地ガイドさんが全員のパスポートを集めて国境の入管へ。
これが結構時間をとられました。
ブルガリアを出国して、ルーマニアに入国です。

ルーマニアの印象を聞かれヨーローパの田舎だと思っていた。
最後までチャウセスクが北朝鮮の如く君臨していたので印象が良くなかった。
でも、ブカレストは洗練された都会だし、街を歩く人々は美人で明るい。
その地に来てみないと分からない物だと感じた次第です。
ルーマニアブルガリアのおまけで立ち寄ったぐらいの気持ちでしたが大間違いの素晴らしい国でした。






つづく。
コメント

#189 -’16. バルカン半島制覇

2016年07月04日 08時39分57秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
今回のブルガリア&ルーマニア訪問でバルカン半島の国を制覇した。
因みに、ギリシャクロアチアは二回ほど、トルコは地中海でのクルーでの訪問が有るので4回ほど訪問した。
その他の国々、今回のブルガリア、ルーマニアを含み以前訪問した国々のマケドニアコソボ、アルバニア、セルビアモンテネグロボスニア・ヘルツェゴビナは一度の訪問です。
ヨーロッパの火薬庫と言われた地のバルカン半島。
コソボに伺った時も独立問題とイスラム教とキリスト教(正教)の軋轢で国連軍(UN)が警備していた。
第一次世界大戦の導火線になったオーストリア皇太子が暗殺されたセルビアの街角の正に襲撃された角にも立った。


時間繋ぎで立ち上げたスレッドの積りであったが、予定していたバルカン半島の国々の記事がない。
今年のエジプト旅行もインド旅行も英国旅行もブルガリア&ルーマニア旅行も編集が済んで居ない内に月日が経ちそうである。


イスラム教と正教の入り混じる地・バルカン半島です。
イスラムのモスクですが、コソボでは無かったかも。



マザー・テレサです。



正教(オーソドックス)の教会です。



セルビアのスレッドなどが無い。
全く記事を書いていないようだ。
で、ハイパーインフレの記事を。
コメント

#188 -’16. トロリー&トラム

2016年07月03日 21時33分40秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
ブルガリアで見かけてトロリーバスとトラムです。
省エネの公共交通機関としては最高かも。
大量かつ高速での輸送機関ではないが、地方など小都市では最高な筈だ。

自分が幼い頃、東京でも見かけたトロリーバスです。
今はどこかで走っているのでしょうか。
架線が直ぐに外れてしまったような微かな記憶が残っています。


省エネには最高なトラムです。
未だ運転免許を取る前に助手席に乗っていて覚えたことが。
5&3ナンバーは軌道敷内に入れたが、その他のナンバーの車は入れなかった。
今の法体系はどのようになっているのか記憶にない。


リラの山から下りてきて、ボヤナに向かう途中の車窓からです。
ヨーロッパはトラムは沢山の都市ではしっている。


コメント

#186 -’16. リラの僧院

2016年06月28日 21時19分25秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
ブルガリアに到着しての最初の観光です。
超有名ですからリラの僧院はそこそこ知っている積りでした。
でも、山道を飛ばして走って来た山の先の世界遺産の僧院。
その素晴らしさに感動です。

ブルガリア・オーソドックスの本丸のリラの僧院です。
観光バスで走る道すがらでも、添乗員さんガイドさんから色々説明をうけましたが、いつもの如く右から左です。
自分が感じ取った主観的な感想を。

バスが到着した時は少し雨がつっていたが、入り口上にフレスコ画が描かれていた。20160628211925
01


勿論世界遺産です。
02


リラの僧院の見取り図に川が描かれていますが、山道を登って来る時直ぐ脇を流れて居たり離れたりした。
まるで、奥入瀬渓谷のようであった。
こちらの方が勾配が急です。
03


アーチ型の入り口で感じた事。
それは何処かイスラム建築を思い起させた。
04


スペイン・コルドバのメスキータと思い出すイスラム建築の影響を受けている感じです。
でもここはブリガリア正教(ブルガリア・オーソドックス)です。
トルコの影響を受けているのかも。
05



06



本殿と言う名称が正しかわ分かりませんが、この建物の教会の中は撮影禁止でした。
その脇の回廊には素晴らしいフレスコ画のイコン(アイコン)が描かれて居ます。
07



08



09



10


PCで使われるアイコン(イコン)の元になった宗教のフレスコ画です。
11


イエス・キリストです。
12


本殿の中は撮影禁止です。
バルカン半島の国々で見た正教(オーソドックス)と同じ印象を受けました。
13



14



建物の回廊の右端にありました。
15


フレスコ画のイコンには天国と地獄が描かれて居ます。
16



17



18



19


聖母マリアの周りのイコンは聖人だったかも。
20



21



22



23



24



バルカン半島が生んだ英雄・ギリシャ&マケドニアから戦いに出た、アレキサンダー大王(Alexander the Great)のように見える。
25


左に添乗員さん、右に現地ガイドさんが説明してくれています。
ブルガリアでは総てこのガイドさんのお世話になりました。
メール交換して写真をお送りしました。
26



27


フレスコの宗教画に描かれて人がイスラム教徒の感じがしないでもない。
28



29



30



イスラム教徒の地域はキリスト教徒の地域より文化的に劣っている感じがするが、北アフリカ&ヨーロッパを訪れれば訪れる程高度の文化を有していた事を感じる。
イスラムとキリスト教のコラボです。
早い話、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教は根は同じですから。
31



32


素晴らしさに感動してこの場をあとした。
33
コメント

#184 -’16. ライダルマウント(家と庭)

2016年06月25日 22時03分43秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
ガイドブックを読めばロマン派の詩人、ウィリアム・ワーズワースが生活した素敵なお庭とお宅と記載されている。
特段、ガイドブックやその他の方のブログに書いてある事を載せても意味ないので主観的なことを。

素敵なお庭で有る事は紛れもない事実であることはお分かり頂ける筈。


夕食時も昼食時もアルコールを飲んでいる。
昼食時は出来る事ならビールを1パイン飲んでいる事の結果として観光地に到着するとトイレに直行する事になる。
家内や集団と別れて直ぐにトイレに行って来た。
トイレから戻ると、皆さん自由に見学を初めている。
でも、家内とナカナカ会えない。
別にこのライダルマウント内に居る限り迷子になる事も離れ離れになる事もない。
しかし、別行動だと家内とライダルマウントの写真が撮れない。
家内もコンデジ&ビデオを持っているから写真撮影は出来るが人物が入った物が撮れない。
それでは時間ばかり経ってしまうので家内の携帯に電話した。
家内のガラケー携帯は最新式で全世界対応でwifiでネットにも接続する。
自分はスマホから掛けた。
電波はライダルマウントから日本に飛び、またイギリスに戻りライダルマウントの家内の所に。
目出度く所在確認できたその後、写真撮影する事が出来ました。
因みに、かけた自分も受けた家内も料金が掛かる。


思い出した事を一つ。
イギリス旅行も基本はバス移動です。
それ程広くない街道と言うより少し狭い街道を走り、ライダルマウントの有る脇道にバスを入れねばならない。
ライダルマウントに大型バスも車を止める専用駐車場等ない。
その上、街道からライダルマウントの有る場所迄150メートル程度入っている。
狭い道と言ってもより所をストックをもってハイキングして居る人もいるし、道路脇には路上駐車している車も有る。
その緩い坂道を上らねばならない。
街道の左右の車を止めてライダルマウントまで、路駐の車をよけながらバックで大型バスで坂道を登ってくれた。
その腕前とプロ根性には感心した。
街道から脇道に入って所で降ろしても問題ない距離である。
でも、私達を乗せて可能な限りライダルマウントの直前まで行ってくれた。
で、自分がバスを降りる時、ドライバーに一言、二言「凄い腕前のドライバーですね。」
ドライバーから「I know.」との自信に満ちた返事が返ってきた。
ヨーロッパに行っていつも思う事、バスでも車顔負けの如く飛ばす事。
一般道でも禁止地区で無ければ遅い車はドンドン追い越す

01


今回のイギリスの旅では藤と八重桜を沢山、沢山見かけた。


03


04


05


06


07


08


09


10


11


12


13


14



心臓病関係の特効薬にも使われるジキタレスかな。
15



ニュージーランドのテカポ湖と言えばルピナスですが、外来植物としてニュージランド自体では問題になっているそうですが、ここまで観光資源になると難しい問題もはらんでくる。
潜在自然植生の定着を願うのみである。
16



峠の我が家の庭にも咲いている帰化植物の・・・・です。
何でこんな名前とつけたのやら。



峠の我が家の花壇に植えたレディースマントルです。
18


19


20


21


22


23


24


25


26



27


28


29


30


お恥ずかしい話ですが、耳の奥に聞いたことが有るか無いか位の記憶しかない詩人・ワーズワースです。
ですから、ワーズワースの詩など一篇も読んでおりません。
幼い頃の童話ないし絵本としてビアトリクス・ポターのピーターラビットも読んでいません。
ですから、知っては居ますがガイドブックやブログで騒がれる程親近感はありません。
イギリスの本と言えば幼い頃我が家に在った、ジョナサン・スイフトのガリバー旅行記の「小人の国」と「大人の国」です。(私の記憶では巨人の国であったような?)
ガリバーが隣の国から攻めてくる沢山の軍艦を一網打尽にして引っ張って来る挿絵と、海岸で小人たちに体を縛りつけられる絵が記憶に残っています。
挿絵も、文章も幼い心に強烈な記憶としてのこしました。
又こちらも我が家に在って、何度も何度も読みかえした「ロビンソン・クルーソー」です。
タヒチに行った時にはロビンソンとフライデーが海岸を歩く挿絵と同じだと感動した物でした。
もう一つ忘れる事の出来ない本それがスティーブンソンの「宝島」でした。
いつも出てくる海賊たちが呑むラム酒を飲むのを楽しみにした居たのを思い出しました。
今にして思えば、父母の世代は子育てに対しての投資は怠らなかったと感謝感謝です。
河出書房新社から世界文学全集なるものが月一回刊行されました。
それも揃えてくれました。
でも、兄は読んでも自分は中学生位です。
興味など全くありませんでした。
学生になってから、ブロンテ姉妹のシャーロットの「ジェン・エアー」とエミリーの「嵐が丘」しか読んでいません。
読んだのにそれ程記憶に残っていません。
ただ、過酷な不毛の大地が脳裏に残るのみです。
小説に不毛の大地が出て来たかも定かではない程度ですが。

詩集と言えばモンパッサンの「脂肪の塊」でしょうか。
こちらはイギリスはなく、フランスですが心情的には好きでした。
コメント

#183 -’16. ヒドコート マナー ガーデン(その二)

2016年06月24日 11時57分41秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
書きかけ
今は2016年6月24日の正午直前です。
イギリスのEU離脱派が数%優勢です。
離脱しなくて残留でも特段良い事がある訳ではない。
今までの国際経済環境と変わる事がない。
しかし、イギリスがEUから離脱すると数年の短期スパンでは国際経済環境は大変な事になる。

101


102


103


104


105


106


107


108


109


110


111


112


113


114


115


116


117


118


119


120


121


122


123


124


125


126


127


128


129


130


131


132


133


134


135


136


137


138


139


140


141


142


143


144


145


146


147


148


149


150


151


152


153


154


155


156


157


158


159


160


161


162


163


164


165


166


167


168


169


170


171


172


173


174



k-24さんから教えて頂いたタイツリソウです。
175


176


177


178


179


180


181


182


183


184


185


186


187


188


189


190
コメント

#182 -’16. ヒドコート マナー ガーデン(その一)

2016年06月23日 19時47分15秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
EU離脱?国民投票でイギリスのヒドコートマナーガーデンその一。
書きかけです。
先ずは画像のみ。(大量にアップしますので重いかも)

イングリッシュガーデンで有名な英国の庭造りです。



01


02


03


04


05


06


07


08


09


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39


40


41


42


43


44


45


46


47



48



温室の中にあった黒法師です。(k-24さんに教えて頂きました。)
49


こちらも黒法師です。
凄く印象に残りました。
50


黒くなる前の黒法師です。多分。
51



52


53


54


55


56


57


58


59


60


61


62


63


64


65


66


67


68


69


70


71


72


73


74


75


76


77



78


79


80


81


82


83


84


85


86


87


88


89


90


91


92


93


94


95


96
コメント (2)

#178 -’16. 帰国後にプール風邪に掛かり@カル・ゴルフホテル(CARO GOLF)

2016年06月17日 22時29分34秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
成田空港に到着したのは6月12日日曜日の正午少し前。
かえるパーキングから届けてもらった自分の車に乗って帰宅したのは約二時間後であった。
帰国便の機内では食欲もそれ程無く、少しの量の二度目の食事も殆ど残してしまった。
水分のみ意識的に摂取した。
でも、車で帰る為にアルコールはとっていない。
ウイーンを発つときラウンジで充分頂いていた。
只、機内食に食欲を感じなかっただけだと思っていた。
しかし、帰宅した翌日の午後から風邪を引いたような感じがしてきた。

熱が出て今日まで寝込んでいたのだ。

考えて見るとブカレストに宿泊するカロ・ゴルフ・ホテル(CARO GOLF)でのスイミングが良くなかった。
ホテル最終宿泊地のブカレストのカルゴルフホテルの室内プールを発見です。
自室のベランダから室内プールが目に飛び込んできたのである。

ブカレスト市内は渋滞に遭遇するも早めにホテルに到着する事ができた。
ホテル宿泊内のレストランではなく民族舞踊を拝見しての外での夕食です。
レストランに行く為ホテルを出発するまで二時間弱ある。
普通はお風呂乃至はシャワーを浴びてから午後八時の出発でレストランに向かう人が殆どでも自分はプールを選択です。
と言う事は食事前に室内プールで泳げば、夕飯時のビールもワインも飲める。
家内の反対を押し切り、室内プールにむかった次第。(今回のプール風邪は神の下した罰かも)


この画面の中のどこかに我が家が有る。
RIMG 1627


案内も出て来たから正しいようだ。
RIMG 1601


レセプションで教えて貰った通路を通りヤット辿り着きそうだ。
でも、この時点では少し不安。
ポスターが飾られている。
RIMG 1626



ジムやプールの受付に到着です。
ガラスの向こう側がジムでそのまた向こうがスイミングプールだ。
花の置かれている所が受付です。
RIMG 1604



右手の階段を下りて来た。
上のフロアーからジムが見えた。
左手のバンブーのオブジェの所がジムです。
其処を通り越して行った場所がプールの更衣室です。
RImg 1605



振り返り一枚。
受け付けに二人の方がいる。
そこで部屋番号と氏名を書いてきた。
退室する時再度立ち寄ってサインも何もしないでOKとの事。
日本なら安全と人数確認の為退出時もチェックする。
RIMG 1606



持参したのは水着関係とゴーグルと防水カメラだ。
それと受付直前で借りたバスタオル。
着替えを入れるロッカーの使用法の説明文が何処にもない。
荷物を何も入れないで空いているロッカーで試してみた。
四ケタのデジタルコードでピンポンでした。
これが結構賢い造りでした。
デジタル・コードの表示板が横になっている物と、縦になっている物の二種類。
触ってみると立て一直線になっている物は、鍵がかかっている。
小さなバーが横になっている物が開いていた。
RIMG 1608


室内プールのガラス扉が大きく開いていて、外のデッキチェアーで寝転んでいる人が沢山いた。
右手にはプール内のマシーンが置かれていた。
RIMG 1612



マシーンのおかれている辺りからジム方向を一枚。
赤いコースロープの先は更衣室への通路。
右手はジムです。
Rimg 1613



室内から屋外に出て一枚。
既に時間的には7時過ぎていたかも。
RIMG 1614



スキューバダイビング用として買ったものではないが伊豆でも問題無かったし、トルコでも、地中海でも、クルーズでも撮影した防水カメラで水中を泳ぎながら一枚。
RIMG 1615



完全に一コースづつコースロープが張られていた、各コース一人しか泳いでいないのである。
更衣室側からガーデン方面を。
RIMG 1619


RIMG 1621


楽しいスイミングが問題になりとはこの時気付く事もなく。
水泳の後の淡い全身の倦怠感を感じつつシャワーしつにむかった。
RIMG 1622
コメント (2)

#177 -’16. ブルガリア&ルーマニアの旅七日目(wi-fiスマホ版)

2016年06月11日 16時49分35秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
【ブカレストの空港にて】

セキュリティーを済ませ、パスポートコントロールを通過してボーディング待ちです。
セキュリティーは結構厳しく、バックの中まで開けて検査されている人もいた。
我が家では、爆発物検査をさせられた。




自分バナナとバニラ。
家内はバナナとチョコレートです。




フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。



【スカイ・ラウンジ@ウィーン】

ルーマニアからウイーンにてトランスファーの時間が三時間以上ある。
飛行機に乗ると成田についてから車を運転して帰らねばならない。
従って機内では最初にピール一杯程度しか飲めのでこちらのラウンジでにて色々頂いた。
ビール二杯、白ワイン、ジョニー・ウォーガ―の赤のオンザロックを戴いて既に出来上がり気味です。














フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


コメント

#176 -’16. ブルガリア&ルーマニアの旅六日目(wi-fiスマホ版)

2016年06月11日 09時18分00秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
【ホテル(カルロ・ゴルフ)】

今回の旅の最終のホテルです。
こちらも素敵なホテルでした。








帰国するのみ。
フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


【ブラン城】



















フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


【シナイヤ僧院】

img src="http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/07/d4075a2789d8f58087f1841c9d0828dc.jpg" border="0">








フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


【ペレシュ城】

土砂降りの中での観光です。




フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。
コメント

#175 -’16. ブルガリア&ルーマニアの旅五日目(wi-fiスマホ版)

2016年06月09日 22時00分01秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)


【シギショアラ】

ルーマニアと言えばドラキラです。






フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。
コメント

#174 -’16. ブルガリア&ルーマニアの旅四日目(wi-fiスマホ版)

2016年06月08日 23時20分18秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
【ブルガリアからルーマニアへ】

陸路にてブルガリアからルーマニアに入国です。
パスポートの入国印も勿論、車の印鑑です。
今のこちらの時間は午後10時15分になるところです。

今日の日付の所の印鑑は車です。


フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。






【国民の館】

チャウシェスクが建てさせた、巨大なビルです。



フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


【革命広場】

革命広場で観光です。






フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


【黒の教会】

入る事が叶わなかった通称・黒の教会。




名前は分かりせんが、小さな教会を。


フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


【聖ニコラエ教会】

ブラショフの聖ニコラエ教会です。






フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。




【ラマダホテル・ブラショフ】

今回2度目の宿泊のラマダホテル、ブラショフ(RAMADA ・BRASOV)です。










ラマダホテルの外で、20発程度花火が打ち上がった。
一度のインターバルを挟み2度程。






フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。

コメント

#173 -’16. ブルガリア&ルーマニアの旅三日目(wi-fiスマホ版)

2016年06月07日 21時27分55秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
【古都から】

ブルガリアの古都から。


フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。


【リラの僧院】

想像していたリラの僧院より遥かに素晴らしかった。







フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。

【琴欧州の故郷】









たてしなさんご返事は帰国してからさせていただきます。
フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。

コメント

#172 -’16. ブルガリア&ルーマニアの旅二日目(wi-fiスマホ版)

2016年06月07日 05時51分16秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
【フリーWi-Fi】

私の部屋は10階。
繋がる筈のWi-Fiが何故か繋がらない。
なので、今もロビーに下りて来てアップしている。
ラマダホテル・ソフィアです。
二連泊したラマダホテルも今日は出発だ。






部屋から





フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。
コメント (2)

#172 -’16. ブルガリア&ルーマニアの旅二日目(wi-fiスマホ版)

2016年06月06日 05時12分29秒 | 海外旅行(ヨーロッパ)
【リラの僧院】






フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。



【ホテルRAMADA】

ソフィアのラマダホテルです。

カジノが併設されているRAMADA です。

バイキンク形式の朝食です。


フリーWi-Fiでスマホで撮影してアップです。
コメント (3)

カウンター