＜東京メトロ丸ノ内線＞煙目撃で１時間、運転を見合わせ（毎日新聞）

　３１日午後２時５５分ごろ、東京都文京区春日１の東京メトロ丸ノ内線後楽園駅で、停車中の池袋発新宿行き電車（６両編成）の４両目の床下から煙が出ているのを反対ホームに停車していた電車の運転士が目撃し同社に連絡した。同線は全線で運転を見合わせ、同社や東京消防庁が調べたが異常はなく、約１時間後に運転を再開した。このトラブルで１万４０００人に影響が出た。【馬場直子】

・ 鳩山首相、「潔白」信じるのは当然＝小沢氏は同志－参院代表質問（時事通信）
・ 高速道路無料化、30でも35でもない週明け発表（レスポンス）
・ 南九州市で竜巻＝滑り台20メートル飛ぶ－鹿児島気象台（時事通信）
・ ＜傷害致死＞妹を暴行、死亡させた容疑で姉夫婦逮捕　広島（毎日新聞）
・ 内藤総務副大臣、ラジオにもう一度“喝”（産経新聞）