大阪に向かう蘇州号の中でこの最終稿を書いています。明日朝大阪南港に着きます。
おかんと死にかけのおやじが港まで来てくれるそうでして。そういえば中国からの行き帰りは全部船だな。自分は何をするにもちんたらしてるから、そういう意味で船が性にあってるんだろうね。
昨日は横になってないと死んでまうんちゃうかいなってぐらい船が揺れて、
マグロ漁船には一生乗れんな、と思いながらゲロを吐いたりしていました。
長旅のためと、用意した簡約聖書中国語版も役に立たず。あーこの本もう一生読まんやろな。
1月7日留学の総決算をしようと旅行に出たものの、旅行先では何かにつけていろいろめんどくさくて、ぐだぐだになっちゃったけど、まあ会いたかった何人かに会えたのはよかったし、その中でいろいろ発見や収穫はありました。書かないけど。
さて、最後にこれはやっぱし書いとかなあかんかな。
「この一年と半年間を経て、どうよ、俺??」
う~ん。全然胸を張って中国語できるようになったって言えるレベルでもないし、自分の中でようなったもんをなんか挙げろって言われても、あんまりなくて困るけど、少なくとも無駄ではなかったなと、まあ全体的にふりかえってマイナスなとこは何も思い当たらないから、結果的によかったんだと思います。ポジティブに捉えきれない辺りが…
そもそも日本語教師になりたくて、その可能性を探りに中国に来たのですが、、、、、実際にやってはる日本語教師というものを見せていただいて、ほいでちょっとやけどやらしてもうて。まあ最初からわかってたけどやっぱり全然日本語ってもんがわかってなくて。でももっと致命的だったのは、自分は臨機応変に対応とかできる気がせん、ってことで、これはほんま何とかせなあかんな、と思ってます。
でも、思い出にしがみついてないとどうしていいかわからなかった半年前に比べたら、今は精神状態もだいぶましです。もう中国の思い出に押しつぶされることはないし、中国は自分の中である程度消化できました。だから今日からはまた別のこと(日本語の勉強とか卒論とか卒業とか)をかっつりやっていきたいと思います。
はい、最後に
いつもこれを通して見守っていてくれたみなさん。どうもご愛読ありがとうございました。ハルピン編では、何も面白いことはかけなかったですが、そこはまあいいや、
はい、これで留学は終わり。家に着くまでが留学だとしても、これをアップする頃には留学は終わってますね。終わり終わり。はい終わり~。じゃあね~
そう、ひとつ。明日からたばこやめます。
ほなまた。
メールはこちら。いつでも連絡ください。
fumiya12921@hotmail.com
fumiyayimuf@yahoo.co.jp
遅くなりました。三,四日経っちゃった。って書いてまた延びて今日で禁煙は6日目ですわ。
まあほなまた。ありがとうございました。
おかんと死にかけのおやじが港まで来てくれるそうでして。そういえば中国からの行き帰りは全部船だな。自分は何をするにもちんたらしてるから、そういう意味で船が性にあってるんだろうね。
昨日は横になってないと死んでまうんちゃうかいなってぐらい船が揺れて、
マグロ漁船には一生乗れんな、と思いながらゲロを吐いたりしていました。
長旅のためと、用意した簡約聖書中国語版も役に立たず。あーこの本もう一生読まんやろな。
1月7日留学の総決算をしようと旅行に出たものの、旅行先では何かにつけていろいろめんどくさくて、ぐだぐだになっちゃったけど、まあ会いたかった何人かに会えたのはよかったし、その中でいろいろ発見や収穫はありました。書かないけど。
さて、最後にこれはやっぱし書いとかなあかんかな。
「この一年と半年間を経て、どうよ、俺??」
う~ん。全然胸を張って中国語できるようになったって言えるレベルでもないし、自分の中でようなったもんをなんか挙げろって言われても、あんまりなくて困るけど、少なくとも無駄ではなかったなと、まあ全体的にふりかえってマイナスなとこは何も思い当たらないから、結果的によかったんだと思います。ポジティブに捉えきれない辺りが…
そもそも日本語教師になりたくて、その可能性を探りに中国に来たのですが、、、、、実際にやってはる日本語教師というものを見せていただいて、ほいでちょっとやけどやらしてもうて。まあ最初からわかってたけどやっぱり全然日本語ってもんがわかってなくて。でももっと致命的だったのは、自分は臨機応変に対応とかできる気がせん、ってことで、これはほんま何とかせなあかんな、と思ってます。
でも、思い出にしがみついてないとどうしていいかわからなかった半年前に比べたら、今は精神状態もだいぶましです。もう中国の思い出に押しつぶされることはないし、中国は自分の中である程度消化できました。だから今日からはまた別のこと(日本語の勉強とか卒論とか卒業とか)をかっつりやっていきたいと思います。
はい、最後に
いつもこれを通して見守っていてくれたみなさん。どうもご愛読ありがとうございました。ハルピン編では、何も面白いことはかけなかったですが、そこはまあいいや、
はい、これで留学は終わり。家に着くまでが留学だとしても、これをアップする頃には留学は終わってますね。終わり終わり。はい終わり~。じゃあね~
そう、ひとつ。明日からたばこやめます。
ほなまた。
メールはこちら。いつでも連絡ください。
fumiya12921@hotmail.com
fumiyayimuf@yahoo.co.jp
遅くなりました。三,四日経っちゃった。って書いてまた延びて今日で禁煙は6日目ですわ。
まあほなまた。ありがとうございました。