「猫の鼻」の庭でお茶会 2015年10月8日

2015年10月21日 | 日記
寒露の夕暮れ「猫の鼻」の庭でお茶会が開かれました。

   

庭ではろうそくの明かりで野点。室内ではお客さまだったはずのお茶ソムリエ氏が即興でお煎茶の講義。緑茶の味比べに参加者全員大喜び。ベランダでは持込のワイン、交わす日本酒。心地よく夜が更けていきました。

Cérémonie du the au jardin du “Museau du chat”

C’est dans un claire crépuscule de début d’automne que s’est déroulée notre dernier rencontre dans le jardin du “Museau de chat” le 8 octobre avec la participation imprévue du sommelier de thé Taniguchi qui nous a enseigné les subtilités de la dégustation du Sencha.
Plus tard, sur la veranda, tout en admirant la végétation teintée de touches blanches et violettes, à la lueur d’une multitude de petites bougies, nous avons gouté différents vins et sakes accompagnés de friandises saissonnieres.
Et la nuit s’est deployée doucement sur cette scène paisible où le temps semblait s’est arrêté.

      

次回 猫の鼻の庭茶会 2015年11月8日(日)立冬
午後5時から8時半頃まで お代:1000円
連絡先090-7351-8110(宇津木) 072-685-3372 (中野)
Prochaine cérémonie : le dimanche 8 novembre 2015
de 17:00 a 20:30 participation : \1000
Contacts: Utsuki - 090-7351-8110 Nakano – 072-685-3372

コメント
この記事をはてなブックマークに追加