散歩と庭園 La promenade au jardin

2017年04月21日 | 日記

       西宮大谷記念美術館の勝部如春斎展に行きました。18世紀西宮で活躍した狩野派の画家。

室内の展覧会の素晴らしさはもちろんですが、屋外の庭園は隅々まで手入れされていて

ただいま春の花が真っ盛り: 花蘇芳、シャガ、ムスカリ、クリスマスローズ・・・。

   J'ai visité le musée "Otani Mémorial Art Museam,Nishinomiya City" et vu l'exposition d'un

                                     peintre japonais au 18eme siécle de la région; Katsubé Joshunsaï.

  La charme de ce musée est non seulement des expositions, aussi la promenade au jardin.

   

     

                     

         帰りは阪急夙川までまた30分の散歩。この季節、歩くのは気持ちいい!

    En rentrnant, ma copine et moi avons fait la marche encore 30 minutes jusqu'à la gare de

     Shukugawa.   C'est bien agréable de faire la promenade dans cette saison! 

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
«  その後いかがで... | トップ |       芽吹き ... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。