世界遺産「九寨溝」近くで地震 9人死亡

2017-08-09 11:26:55 | 日記
世界遺産「九寨溝」近くで地震 9人死亡

Nine earthquakes died near world heritage "Jiuzhaigou"

中国・四川省にある世界遺産「九寨溝」近くで8日夜、マグニチュード7.0の地震があった。建物の一部が壊れるなどしていて、これまでに観光客を含む9人が死亡、135人がケガをした。

 中国地震局によると、四川省アバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県で、日本時間8日午後10時20分頃、マグニチュード7.0の地震があった。中国メディアによると、広い範囲で揺れが観測され建物の壁が崩れるなどの被害も出ていて、少なくとも、観光客を含む9人が死亡、135人以上がケガ、うち32人が重傷とのこと。

 今回地震があった九寨溝県には世界から多くの観光客が訪れる九寨溝があり、世界遺産にも指定されている。外務省によると、これまでのところ日本人の被害情報はないという。

Một di sản thế giới ở Trung Quốc, tỉnh Tứ Xuyên 'Jiuzhaigou' gần 8 ngày đêm, đã có một trận động đất cường độ 7.0. Nếu bạn giống như một phần của tòa nhà bị phá hủy, 9 người, trong đó khách du lịch cho đến nay cái chết này, 135 người bị thương.

Theo Cơ quan quản lý Trung Quốc động đất, ở Tứ Xuyên ngawa Jiuzhaigou County, Nhật Bản thời gian 8 ngày xung quanh 22:20, đã có một trận động đất cường độ 7.0. Theo giới truyền thông Trung Quốc, đã đi ra cũng thiệt hại, chẳng hạn như một loạt lắc đã được quan sát vào bức tường của tòa nhà sụp đổ, ít nhất, 9 người, trong đó khách du lịch chết, có hơn 135 người bị thương, 32 người trong số đó là của các chấn thương nghiêm trọng .

Tại Quận Jiuzhaigou này có một trận động đất có một Jiuzhaigou viếng thăm bởi nhiều khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới, nó đã được chỉ định là một di sản thế giới. Theo Bộ Ngoại giao, cho đến nay người Nhật thông tin thiệt hại là không phải.


- Share comment your idea
- あなたのアイデアを共有してください

+Goo Blog : http://blog.goo.ne.jp/24h-news
+Rakuten : https://plaza.rakuten.co.jp/24hnews
+Twitter : https://twitter.com/24hNewsJapan
ニュース
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 中国・四川省でM7地震 5... | トップ | トランプ氏が北警告「かつて... »

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。