まったり まぎぃ

愉快な仲間たちの事、日常生活で思う事、好きな事あれこれ。

「力道妖精キム・ボクジュ」DVD発売決定!\(^o^)/

2017-07-29 16:11:00 | 番組放送予定、DVD等発売レンタル予定
【早期購入特典あり】恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~DVD-BOX1(ポストカード付)
クリエーター情報なし
TCエンタテインメント
【早期購入特典あり】恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~DVD-BOX2(ポストカード付)
クリエーター情報なし
TCエンタテインメント

完観したばかりの「力道妖精キム・ボクジュ」の、DVD発売が決定したとのニュースを仕入れました

日本でのタイトルは「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」

 

ナム・ジュヒョクくん主体の命名ですね。

 

DVD-BOX1・・・11月8日発売予定

DVD-BOX2・・・12月6日発売予定

レンタルDVD  vol.1~6・・・11月8日レンタル開始予定   vol.7~12・・・12月6日レンタル開始予定(全23話 レンタル版)

 

余談ですが。

日本でのタイトルは、副題がつく事が多くなっていますね。韓国でのタイトルじゃ、受け入れられないってこと

少なくとも、私は、“力道妖精”の方がインパクトが強くて、作品の雰囲気をよくあらわしていると思うんですけどね。

“恋のゴールドメダル”って・・・なんか陳腐 だから副題が必要になるんじゃないかと、思いますよ。

これだけ韓国ドラマが多く日本版DVD化されているんだから、差別化を図るためにも、特色を出すためにも、本国でのタイトルを使うのも手じゃないかと私は思います。ファンは、特に違和感は感じないと思いますよ。

 

とにかくとにかく、DVD化決定と言う事、とっても嬉しいです。

一人でも多くの方に、ボクジュ&ジュニョンカップルを見てほしいと思います。

人気ブログランキング

ジャンル:
きいて!きいて!
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 「ビューティフル・マインド... | トップ | 真夏のうどん遍路 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。