10mo4han*

ともよはん*

ご褒美ですか?

2013-10-26 | 手作り色々



今日、彫ったもの(^ ^)

コメント

なんですと?

2013-10-15 | 手作り色々
今日はタップリとアニメ動画を見たので
かなりリフレッシュできました?
下に英語の字幕が出る動画があったのね。
んで、主人公が「しね~よ」って言ったのよ。
「しないよ」って意味の
「しね~よ」って言葉ね。
その時に英語の字幕見たらさ、
「die」ってなってたわ( ̄▽ ̄)
それじゃ「死ねよ」になってるよ!
意味が変わってきちゃうよ!
なんだろ、私、日本語がわかる人で
良かったって思ったね。










今日はこの3つ彫りました?
ちなみにウチのパソコンに
「エルモ」って入力しようとしたら
「得るも」って出ますし、
「スナフキン」って入力したら
「砂付近」ですし、
ほんま、アホですわ( ̄▽ ̄)
お暇あげたいけど…
まだまだ頑張って!

コメント