シャルケの元マネージャーのルディ・アッサオアーが、アルツハイマー病に

巷で何が起こっているのか、ネットのニュースサイトで知ることが多いが、ドイツではローカル以外のほとんどのニュースをテレビでも発信している。   昨日、シャルケ（サッカークラブ）の元マネージャーのルディ・アッサオアー（Rudi Assauer・67才)が、アルツハイマー型認知症であることを公表した。   ルディ・アッサオアー   「物忘れ」を克服しようと、 . . . 本文を読む

ドイツで初めての就業体験（過去の記憶をたどって）

仕事に追われていて、未だに届いたメールに返事も出せない状況ですが、徐々にまた消化していきます。   私は現在フリーランスで仕事していますが、新年早々2日から店も会社も通常通り仕事を始めるドイツでは、定職についている人は、毎月決まった収入があっていいかもしれませんが、フリーランスで仕事の内容によって収入もまちまちで波がありますが、それでも、時間や場所に関係なく自由に自分の好きな仕事がで . . . 本文を読む

ドイツのクリスマスと年末のごあいさつ

うちでは、毎年24日のクリスマスイヴは午後家族4人揃って、U^ェ^Uちゃんと散歩に行きますが、今年はサイクリングしました。 昨年は、ホワイトクリスマスでしたが、今年は、気温が10度もあり、午後は冷え込んで冷たい風が吹いていましたが、このところ雨降りが続いてたので、久しぶりのサイクリング日和でした。 医学部の学生で牧師の娘が、今日22時半からクリスマス・メッセやる（何やら、彼女たちが面白いことを . . . 本文を読む

クリスマスのお菓子Lebkuchen（レープクーヘン)

先日、お友達に会って、こんないかわいい、Lebkuchen（レープクーヘン）いただいちゃいました。   レープクーヘンは英語でジンジャーブレッドと訳されますが、「はちみつクッキー」か「スパイス・クッキー」と言った方がよいかもしれません。 材料は、はちみつ、シナモン、クローブ、アニスがたっぷり、そして、ジンジャー、カルダモン、コリアンダー、ナツメグが少しづつ入ります。 クーヘン . . . 本文を読む

アスペルガー症候群とADHD（注意欠陥・多動性障害）について考える

今年の夏ごろに、メモしておいたものを、投稿しておこうと思い、引っ張り出してきた。   アスペルガー症候群（社会性・興味・コミュニケーションについて特異性が認められる広汎性発達障害で、知的障害がない自閉症として扱われることも多い）または、ADHD（注意欠陥・多動性障害）じゃないかな？というような人、周りに結構いませんか？   もうず〜っと前になりますが、私の「まんがの描き . . . 本文を読む

今年最後の書きこみになるかも･･･

2011.11.11.に書こうと思ったのですが、多忙のため逃してしまい、本日2011.12.13.に記念書き込みします。 フリーランス、特に締め切りのある仕事をしていると、休日も夜も昼も関係ありません。 一つのプロジェクトに関わると、完成するまで、クリスマスも年末年始も仕事してます。 以前、そのままダラダラと、ブログを放っておいたので、再開まで何年も時間がかかりましたが、現在このブログも3桁 . . . 本文を読む

イルマと2チェロズ、日本人とドイツ人の趣向比較

最近ドイツのテレビで、「イルマ」のCDやコンサートの宣伝をしていて驚いたのですが、ラジオでも流れるほどの人気で、ドイツ・アマゾンのクラシック・チャートでトップになりました。（現在多少変動ありますが） イルマは日本では「冬のソナタ」でブレイクしたと聞いていますが、ドイツでは、それとはかなり遅れて「映画の作曲家」として知られるようになり、数年前にはCDもドイツでは、インポート版しか買えなかったのです . . . 本文を読む

Hachikoの遠吠えとmoustiqueの知ったかぶり･･･どことなくzongokuに似ている二人

日独交流サイト「日本語ネットワーク」には、支離滅裂な質問をかいたり、質問と全然関係ないレスをするユーザーが定期的に出没する。（と以前も書いた事がありますが･･･） 例を掲げると、tc1970, Andy, Juliä, Mulan, Afi, Michster, Bodo, MTothといったような面々･･･まだまだいますが･･･ みんなも知っているのか、この人たちには最近レスがつか . . . 本文を読む

洋式トイレで小の時も便座に座る人を不思議がる日本人

11月22日、某会社の代表取締役社長・和田洋一氏が「突然ですが、若い人は、洋式トイレで小の時も座るというのは本当でしょうか？」と、ツイッターでつぶやいた。   ドイツでは、家庭では一つの洋式トイレを家族で共用するわけであるが、目には見えにくいが立ちションをした時にかなりの範囲で回りに尿が飛び散るそうで、用を足した後、便器やその周りを清潔に保つために、一人でトイレに行けるようになってか . . . 本文を読む

11月18日にドイツの高速道路A31で、濃霧による50台以上の玉突き衝突事故が発生

私の住むニーダーザクセン州は、その名の通りニーダー（低地）で、平地・農地が一面に広がっているので、突風や霧がよく発生するのですが、11月は長期に渡って霧が濃く、向かいの家が見えないほどひどい日が何日も続きました。 この付近は国道も視界30キロあるかないかの濃霧が発生してました。    ところが、クルマの運転手はこの霧の中、80キロ制限のところも、視界に関わらず80黄色でぶ . . . 本文を読む