東久留米 学習塾 塾長ブログ

東京都東久留米市滝山の個別指導型学習塾「学研CAIスクール 東久留米滝山校」塾長白井精一郎のブログ

exam、 test、 quiz のはなし

2017-07-27 10:49:15 | 英語の話
こんにちは。東久留米市の学習塾塾長です。

中学校で行われる英単語試験、いわゆるスペリングコンテストの度に、習得度チェックのためのプリントを作って塾生に渡していて、昨日も夏休み明けに実施されるテスト用のプリントを作りました。

そのなかに 「試験」 という単語が2つあったので、今回は、 examtestquiz の使い分けについて紹介します。

ENGLISH EX」(高山英士著)には、類語の使い分け問題がまとめてあって、そこに examtestquiz の使い分けも載っています。

それによると、
exam : 試験。テスト。(口語)。examination は試験[検査、調査、診断]。
test : 試験。テスト。医療の検査[診察、実験]。
quiz : 平常授業での小テスト。(米語)
とあります。

ちょっと分かり難いので、オックスフォード現代英英辞典で調べると、
Exam is the usual word for a written, spoken or practical test at school or college, especially an important one that you need to do in order to get a qualification.
exam は、学校での筆記、口頭または実地テストに用いられる一般的な言葉で、特に、認定を得るために受ける必要のある重要なテストです)

Examination is a very formal word.
examination は、とても形式ばった言葉です)

A test is something that students might be given in addition to, or sometimes instead of, regular exams,to see how much they have learned.
test は、学生の習得度を確かめるために、定期試験のほかに、または、ときどき定期試験の代わりに課せられるものです)

A very short informal test is called a quiz in North American English.
quiz は、とても短時間で日常的なテストの米語での呼び方です)

・・・・・
とあります。

この分類では、スペリングコンテストは test になりそうです。しっかり英単語を覚えましょう。

東久留米の学習塾学研CAIスクール 東久留米滝山校
http://caitakiyama.jimdo.com/
TEL 042-472-5533
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 分数の割り算の問題(小6) | トップ | クラスに同じ誕生日の友だち... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

英語の話」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL